{"id":997,"date":"2017-11-30T15:49:41","date_gmt":"2017-11-30T14:49:41","guid":{"rendered":"http:\/\/apartis.swiss\/site\/?page_id=997"},"modified":"2019-04-16T15:13:16","modified_gmt":"2019-04-16T13:13:16","slug":"statuts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apartis.swiss\/site\/apartis\/statuts\/","title":{"rendered":"Statuts"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  \" style='border-radius:0px; '><div  style='padding-bottom:10px; ' class='av-special-heading av-special-heading-h2  blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Statuts<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-2  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>APARTIS<br \/>\nFONDATION POUR LE LOGEMENT DES ETUDIANTS<\/p>\n<p><strong>STATUTS<br \/>\ndu 6 mars 2007<\/strong><\/p>\n<p>Article 1 &#8211; Nom, si\u00e8ge et dur\u00e9e<\/p>\n<p>Sous la d\u00e9nomination<\/p>\n<p><strong>APARTIS fondation pour le logement des \u00e9tudiants<br \/>\n(APARTIS Stiftung f\u00fcr studentisches Wohnen)<br \/>\n(APARTIS foundation for student accommodation)<\/strong><\/p>\n<p>il a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 pour une dur\u00e9e illimit\u00e9e une fondation r\u00e9gie par les pr\u00e9sents statuts et les dispositions des articles 80ss du Code civil suisse (CCS).<br \/>\nLe si\u00e8ge de la fondation est \u00e0 Fribourg. Tout transfert du si\u00e8ge en un autre lieu de Suisse requiert l\u2019approbation pr\u00e9alable de l\u2019autorit\u00e9 de surveillance.<\/p>\n<p>Article 2 &#8211; But<\/p>\n<p>La fondation a pour but de mettre \u00e0 disposition et d\u2019administrer des logements pour les \u00e9tudiants, notamment les \u00e9tudiants universitaires, dans la Ville de Fribourg ou dans les environs.<\/p>\n<p>Elle s\u2019efforce de mettre \u00e0 disposition des logements \u00e0 prix mod\u00e9r\u00e9s et entretient un fonds de solidarit\u00e9 en faveur des \u00e9tudiants locataires dont les moyens financiers sont limit\u00e9s. Ces logements ne peuvent \u00eatre mis qu&rsquo;\u00e0 disposition de personnes \u00e9tudiant dans un lieu de formation public reconnu par le conseil de fondation ou de familles dont un des parents \u00e9tudie dans un tel lieu de formation.<\/p>\n<p>Pour atteindre ce but, la fondation\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>construit et acquiert des logements\u00a0pour les mettre en location;<\/li>\n<li>loue des logements pour les sous-louer;<\/li>\n<li>assure la g\u00e9rance de logements;<\/li>\n<li>favorise une politique de logements pour \u00e9tudiants, en harmonie avec les buts de la fondation.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La fondation ne poursuit aucun but lucratif dans la r\u00e9alisation de ses objectifs.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li>[T\u00e9l\u00e9chargement introuvable]<\/li>\n<li>[T\u00e9l\u00e9chargement introuvable]<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":62,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-997","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-08 07:32:49","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apartis.swiss\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/997"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apartis.swiss\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apartis.swiss\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartis.swiss\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartis.swiss\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=997"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/apartis.swiss\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13881,"href":"https:\/\/apartis.swiss\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/997\/revisions\/13881"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartis.swiss\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apartis.swiss\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}